Le spécialiste du jardin japonais en France

Emaki

emaki

L’emaki combine calligraphies et illustrations. Celui-ci est peint, dessiné ou estampé sur de longs rouleaux de papier ou de soie mesurant souvent plusieurs mètres de long.

L’emakimono ou emaki est un rouleau narratif illustré horizontal qui est distinctement Japonais. Ses prédécesseurs sont originaires d’Inde et, avec le bouddhisme, sont venus au Japon à travers la Chine. Les parchemins étaient utilisés pour décrire des histoires d’événements historiques, fournir des commentaires, illustrer des œuvres de fiction et de poésie, ou servir de forme de création et d’expression pour l’artiste.


Les parchemins étaient le plus souvent en papier ou parfois en soie. Ils étaient attachés
à une cheville en bois à l’extrémité gauche, puis enroulé pour le stockage sur des étagères ou dans des boîtes.

L’histoire ou le récit était lu en déroulant le rouleau un peu à la fois, de droite à gauche, comme
Le japonais s’écrit. Le japonais est traditionnellement écrit en lignes verticales de droite à gauche.
Le format des parchemins, avec le texte alternant avec des images, était un format compatible avec
les conventions d’écriture japonaise.


Les scènes étaient indépendantes, et certaines étaient des images qui évoluaient de droite à gauche
dans un « cadre ». L’artiste a illustré le temps et le lieu pendant que le rouleau était déroulé.

Emaki connu et célèbre

« Choju Jinbutsu Giga » est un ensemble de quatre volumes de rouleaux d’images peints à l’encre créés par un artiste inconnu de la fin de la période Heian (792-1192) au début de la période Kamakura (1192-1333).

L’une des œuvres d’art les plus appréciées du Japon et considérée par certains comme le plus ancien exemple de manga, elle montre des figures d’animaux dessinées à la main, dont un lapin luttant avec une grenouille tandis que deux autres lapins regardent en riant et en applaudissant.

Dans une pose de type sumo, la grenouille essaie de faire trébucher le lapin tout en mordant ses longues oreilles. Les personnages ressemblent à quelque chose d’une bande dessinée ou d’un livre de fables.

Les parchemins « Choju Jinbutsi Giga » sont cachés au temple Kosanji de Kyoto. On ne sait pas pourquoi ni même exactement quand ils ont été dessinés. L’ensemble de l’œuvre est composé de quatre volutes de 10 mètres de long. Le premier tome, ko, est le plus aimé.

Il est rempli de représentations expressives d’animaux tels que des lapins, des grenouilles, des renards et des singes. Une image montre des singes et des lapins nageant dans une rivière, un lapin plongeant dans la rivière et un autre chevauchant un cerf tandis qu’un singe tourmente le lapin en versant de l’eau de la rivière dessus. Une autre scène présente un concours de tir à l’arc entre deux équipes de cinq membres de grenouilles et de lapins tirant sur une grande feuille.

Le « Genji Monogatari Emaki » est considéré comme le plus ancien rouleau d’images existant. Il représente des scènes du livre « le dit du genji » et ressemble à une série de peintures qui racontent une histoire. L’œuvre est considérée comme un trésor de détails sur la façon dont les gens vivaient à l’époque de Heian.

Le « Shigisan Engi », un autre emaki célèbre, représente le prêtre Myoren utilisant des pouvoirs mystiques pour faire revivre un temple célèbre.

    Laisser un commentaire

    Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.